「日本の皇后がモスクワの幼稚園に通っていた」←「華々しいキャリア」海外の反応
Masako Owada (current Empress of Japan), with her friends at a kindergarten in Moscow, Soviet Union - 1967 [1426x960] from r/HistoryPorn
引用元 https://00m.in/fbstu
こちらの記事もどうぞ！
・（投稿者）ソ連モスクワの幼稚園で友達と一緒にいる小和田雅子（現在の日本の皇后）、１９６７年。
スポンサーリンク
・彼女の父親は外交官だった。
モスクワで暮らした後、ニューヨークに引っ越し、彼女は公立の幼稚園に通った。
・↑その後にボストンの学校に通った。
数日前に高校の卒アルが「ボストン」スレに投稿されていた。
・↑彼女は外交官としてのキャリアが期待されていた。
でも、ナルヒトとの結婚で、外交官としてのキャリアや将来の夢はすべて打ち砕かれた。
彼女は王室に人生の大半を支配され、文字通り「菊の玉座」の囚われの身になった。
・↑ここ数週間、別の皇室で非常によく似たことが起きたような。
・↑王室と結婚する人に起こりがち。
例えば、エディンバラ公フィリップは、エリザベス女王と結婚するために、海軍でのキャリア、正統派の宗教、ギリシャの国籍を捨てないといけなかった。
・そうだね。
彼女は菊の玉座の囚われの身になったという指摘だが、確か「菊の玉座の囚人」というタイトルの本があった。
・質問：彼女はナルヒトと結婚する義務があったの？
・↑たぶんそれはないかな。
彼女の祖父が環境問題のスキャンダルに関係していたため、政府は彼女を快く思っていなかった。
でも当時の皇太子が粘り強く、「皇后になることは外交のひとつの形だ」と彼女に言ったんだ。
彼女は非常に聡明でバランスのとれた女性。
アメリカの高校を優秀な成績で卒業し、ハーバード大も卒業している。
・皇后になることで、彼女の能力が無駄になってしまったの？
イギリスのように皇位ってあまり何もしないの？
現代の日本の皇室について私はあまり知らない。
古い歴史しか知らないんだ。
・世界の状況を考えれば、犯罪的な浪費だったかも。
彼女には変化をもたらせる才能と意欲があった。
・日本には貴族がいるのか？
たしかが、平民と結婚したプリンセスが皇族の地位を失った。
日本の皇族はどんな貴族と結婚するの？
・日本は第二次世界大戦の終わりに貴族制度を廃止した。
かつては、どの貴族の家が皇后を生む資格があるのか、明確なルールがあったが、今は違う。
・結婚は彼女の選択。
彼女は自分が何をしているかを知っていたはず。
特権を持つ人々に同情は出来ない。
・↑その通り。
メーガンとハリーに同情できないのと同じ。
スポンサーリンク
- 関連記事
-
- 「日本は異世界」←「恐ろしい」海外の反応
- 「日本の皇后がモスクワの幼稚園に通っていた」←「華々しいキャリア」海外の反応
- １００年前に日本人が作ったヨーロッパ地図←海外「最高」 海外の反応
