豪にある日本食弁当屋がチップを呼び掛けるために貼った紙ｗｗ

I am amused by this sign every time I visit my local bento restaurant. from r/engrish
engrishという日本語英語の板にあったスレッドです。


引用元 https://00m.in/EsrOX
こちらの記事もどうぞ！
悲報！日本のデパートが世界を敵に回してしまう（海外の反応）

日本で最高の親孝行をした外国人女性（海外の反応）


・（投稿者）地元にある弁当屋に行くたびにこの貼り紙に驚いてしまう。



・でもtipsってセクシーじゃん。



・Tipsって誰だ？

スポンサーリンク



・もしかしたらTipsは従業員の名前では？



・Tipsに遭いたい。



・日本でチップ？



・誰が１０００円もチップを払うの？



・１０００円が妥当なチップだなんて、あなたはどこに住んでいるの？



・↑（投稿者）オーストラリア。でもこれはオーストラリアの通貨ではない。



・この店は日本ではない。
だからチップは当然。



・↑でも写真に１０００円札が写っている。



・ガンガーリンのBento Teiだろ？



・↑（投稿者）ご名答。



・俺ならチップを奮発する。



・ハワイにあった店を思い出すわ。



・どこか魅力的だよね。



・いいからチップを払えよ。笑

スポンサーリンク



関連記事
このページのトップへ

コメントの投稿

非公開コメント

No title

１０００円札が・・・
  • 2021-02-13(22:30) :
  • URL :

No title

＞・ガンガーリンのBento Teiだろ？

って、特定されてるから見てみたけど、この店はたぶんインドネシアとか東南アジア系の人のやってる店だわ
出してるもん自体は大きく間違ってるわけではないんで日系人スタッフがいるのかもしれんが
  • 2021-02-13(22:36) :
  • URL :

No title

日本円OKな時点で日本人観光客に向けてるよな・・・
薄汚いわ
  • 2021-02-13(22:39) :
  • URL :

No title

こういうので日本のお店のポップみたいに
きれいにレタリングしているのを見たことがない
どれも殴り書きみたい
  • 2021-02-13(23:01) :
  • URL :

No title

オーストラリアの「デリバリーするフーターズ」ってイメージなんだけ
  • 2021-02-13(23:07) :
  • URL :

No title

絵と字のセンスで日本人じゃないと分かる
日本人は両極端で、カッチリとした印刷したような文字か、ゴテゴテのポップかの二択
店舗キャラクターも、外国人が想像した日本キャラみたいなのは使わない
  • 2021-02-13(23:39) :
  • URL :

No title

きれいに描くという付加価値をつけるとコストがかかるからしないんだろうな
そのコストに意味を見出さないのが外国人クオリティ
  • 2021-02-13(23:43) :
  • URL :

No title

・かんざしが箸
・BENTOI TEI のフォント

日本人はまったく関与してないだろ。

そもそも持ち帰りの弁当ならチップは要らんから、弁当のスタイルで食事をだすレストランなのかね？
  • 2021-02-13(23:46) :
  • URL :

No title

箸をかんざしにするのはよくあったんよ
  • 2021-02-13(23:59) :
  • URL :

No title

個人的には弁当屋を応援したい気持ちが有るので1000円くらいのチップなら払うよ。
  • 2021-02-14(00:26) :
  • URL :

千円も払うかよ
  • 2021-02-14(01:00) :
  • URL :

弁当屋がチップを要求するのかよ、薄汚い商売だな。
一体どんなサービスが有ったって言うんだよ。
袋詰めに千円必要ってか。
  • 2021-02-14(01:55) :
  • URL :

No title

日本人じゃないだろ
  • 2021-02-14(04:18) :
  • URL :

No title

そもそもチップって店の給料だけじゃ生活できない
従業員が客にお願いするものであって
店が客に求めるものじゃないしな。
店の収入にするのなら完全に詐欺だぞ。






  • 2021-02-14(08:15) :
  • URL :
  • 編集

No title

何人がやってる店か書いて欲しい。日本人じゃねーなｗ
  • 2021-02-14(12:01) :
  • URL :
  • 編集

No title

チップ貰うことに羞恥心がないのは特亜人でしょ。
  • 2021-02-15(07:14) :
  • URL :
このページのトップへ


« 前の記事  ホーム  次の記事 »
このページのトップへ
最新記事
スポンサーリンク
海外の反応アンテナ更新情報
月別アーカイブ
カテゴリ
このサイトについて
このサイトについて
プライバシーポリシー
プライバシーポリシー
問い合わせ
お問い合わせ
Twitter
過去の記事
RSSリンクの表示
検索フォーム


アンテナサイトのリンク集
順不同　敬称略
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ＱＲコード
QR
リンク2