海外「嘘でしょ？！」親日家の歌姫が犯した恥ずかしい間違いに海外びっくり仰天！！(海外の反応)
引用元 https://00m.in/fTUkJこちらの記事もどうぞ！
・アリアナ・グランデが「Seven Rings」と読む日本語のタトゥーを入れたけど、あとになってそれが「七輪」という意味であることが分かり、修正を試みたが、それでも誤っていて「七輪指」になってしまったことを今日初めて学んだ。
・どうしてタトゥーをいれる前に調べないの？
・次のシングルは七輪指というタイトルでリリースするべき。
・ヤレヤレダゼ。
・何も後悔はない。
・それで彼女はそのままにしたの？それとも除去した？
・彼女にふさわしいタトゥーだと思う。
・ほーう、何気ない文化の登用だな。
・悲劇すぎる！なんと申し上げて良いのやら！
スポンサーリンク
・今の時代にいまだにこんなことが起きているのが信じられない。
ググれよ。
・タトゥーアーティストを訴えたら？
・悲しいけれど、彼女のキャラクターにぴったり。
・自分が話すことができない言葉をタトゥーにしてはいけない。
・すごくアニメっぽい話だね。
・五輪なら理解できるが、どうして七輪？
・私は今、オフィスで笑い転げている。
・う～ん、少しも私は驚かないぞ。
スポンサーリンク
- 関連記事
-
- 前澤友作氏が「お見合い」番組への出演辞退（海外の反応）
- 海外「嘘でしょ？！」親日家の歌姫が犯した恥ずかしい間違いに海外びっくり仰天！！(海外の反応)
- 吉本芸人のツイートに京都市が1本50万円支払う（海外の反応）
