ドバイで日本のたこ焼きを食べたよ(海外の反応)
[I ate] takoyaki from r/food
引用元:https://www.reddit.com/r/food/comments/biptv0/i_ate_takoyaki/
・ワンピースのハチが作るのと同じもの?
・美味しかったに違いない。
・この美味しそうな食べ物は何?オーマイゴッド。
・↑たこの揚げ物だと思う。
大阪で食べたけど、不味いということで一致した。
ネバネバした感じで、タコはそんなに美味しくない。
・↑残念だね。
タコは好きなんだが、美味しそうではないね。
・↑たこ焼きは何度も食べたことがある。
私にとっては、アメリカの日本食レストランで食べられるお気に入りのストリートフードの1つだ。
残念だよ。
君がいつか美味しいたこ焼きを食べることを祈っている。
・鰹節はどこ?
・↑(投稿者)友達が欲しがらなかった。私たちはシェアしたんだよ。
・↑本当に友達でいるだけの価値があるかな?
・↑(投稿主)我々は議論したよ・・・でも、友達になってもう11年になる。
彼女と友達でいようと思う。
・↑彼女は間違っていない。
乾燥して細かくなったしんだ魚の身は、みんなの好みではない。(日本国外ではね)
・日本(沖縄)に初めて引っ越した時、たこ焼きが何か知らずに購入した。
デザートかと思った。
一口食べて・・・デザートではなかった。
不味くはないけど、デザートだと思って、「海」を感じると喜ばしくはない。
でも、タコは好き。
・大阪に行きたくなったぜ!
・↑(投稿者)私もだ。まだ本物の日本食は食べていない。
この写真はドバイでの休暇中に撮ったものだ。
・食べ物を箸で刺してはいけないのでは?
・↑あれはたぶん箸ではなく串だろう。
たこ焼きのようなアジアのストリートフードでは、串の方がずっと一般的。
・↑たこ焼きはふつうは、木の串を使って食べる。
・焼き鳥と勘違いして買ったことがある。
本当にガッカリした。
・う~ん、私は苦手。