日本のあの食べ物がラグビーW杯を取材する海外メディアに人気（海外の反応）
Not sure how or why, but these are quickly becoming a cult classic in the media lounges @rugbyworldcup. Peanut Butter ‘cream’ sandwich. Yep. I know...marmite. pic.twitter.com/ExLgSdVUHI
— Rob Vickerman (@robvickerman) October 2, 2019
「何故だか分からないけど、これがすごい速さで、メディアラウンジで大人気になっているんだ＠ラグビーワールドカップ ピーナッツバター「クリーム」サンドイッチ。うん...マーマイトだろ」
引用元 https://00m.in/aeyeh
こちらの記事もどうぞ！
・...なぜなら美味しいからだ。
・なんだかバススポンジのようだが。
・これってただパンにピーナッツバターが入っているだけ？
・素晴らしいサンドイッチ。
・↑このコメントに笑いが止まらない。
・ピーナッツアレルギーの人たちは食べるべきではない。
この商品は他の味もある。
・ツナ味のがすごく欲しい。
・ツナ味をおでんのスープと食べてみろ。すぐに至福の境地だ。
・イチゴ/キウィ &桃とクリームサンドは既に食べた？
スポンサーリンク
・アイルランドｖｓスコットランド戦の前に食事できなかった。
不機嫌になりながら、私はこれを食べた。
とても素晴らしかったよ。
1990年以来、初めて食べたピーナッツバターサンドだった。
・日本グランプリのメディアセンターでも、それを食べたよ！
あれは素晴らしい！
・マーメイトではなく、醤油と一緒に食べてほしかった。
日本人の多くが、マーメイトは醤油のような味がすると感じる。
・日本を発つときは、これを絶たないといけない。
・↑送ってあげるよ。
ただし闇市の価格は法外だけどね。
・大好き！
先週、マーメイトの瓶と一緒にもらった！
Love it! We were actually presented with a jar of marmite last week pic.twitter.com/gRT38whvzM
— Gareth Lewis (@GarethLewis77) October 2, 2019
・↑それで評決は？
気に入った？それとも気に入った。
What's the verdict? Love it or love it?
— Marmite (@marmite) October 2, 2019
・↑やあ、マーメイト。イギリス名物にツイートされるとはね。
もちろん気に入ったよ。（ほかの酵母エキス製品もたぶん使える）
Hello @marmite didn’t expect to be tweeted by a British institution. Love of course (other yeast extract-based products are (probably) available 😉)
— Gareth Lewis (@GarethLewis77) October 2, 2019
スポンサーリンク
- 関連記事
-
- 「ラーメンサンタ！」東京のラーメンの達人に海外大興奮！(海外の反応)
- 日本のあの食べ物がラグビーW杯を取材する海外メディアに人気（海外の反応）
- 京都の一風堂vsサンフランシスコの一風堂（海外の反応）
