ラグビーカナダ代表で日本の浴衣が流行(海外の反応)
😂🤣😂 The @RugbyCanada team are really embracing the Japanese culture and the locals are loving it #RWC2019 pic.twitter.com/2jgIL10yBz
— Rugby World Cup (@rugbyworldcup) September 23, 2019
【長門（山口）・９月１８日】Rugby World Cup カナダチームには赤と白のジャージーのほかに、もう一つの“ユニフォーム”ができたようだ。チームでは浴衣が大流行。食事や温泉に行く際に、みなこぞって身に着けている。 中には母国に持ち帰るため、浴衣を特注しようと考えている選手もいる。ＦＷ第２列のジョシュ・ラーセンは「いつも着ていたい。シャワーを浴びて浴衣を着るとすっきりして気分が変わる。着心地がいいんだ」と語る。引用元 http://ur0.work/W5NU http://ur0.work/ZYHW
こちらの記事もどうぞ！
・ラグビーのカナダ代表は日本文化を本当に気に入っていて、地元民はそれを嬉しく思っている。
・古き良き旅行の価値を懸命に楽しんでいる。
彼らは楽しんで、地元の人たちと戯れている。
・彼らへの素晴らしいもてなしに感謝！
・あら～、これは本当に可愛い！
・カイル・ベイリーはちびっ子みたいだね。
すごく心地よさそう。
ジェイクは気の毒！
・バスの中で飲んでいたのか？
・日本文化だって？
キリスト降誕劇みたいだけど！
・↑これは日本文化。
99.9999%の日本人はカナダ人が楽しんでいる様子を見るのが好き。
99.9999%の日本人はカナダ人が楽しんでいる様子を見るのが好き。
それに日本の温泉に行ったら、浴衣と下駄を身に着けるものなんだ。
・これは水滸伝のリメイク。
・まるでバチェラーパーティーみたい。
注釈 バチェラー・パーティー、スタッグ・パーティーとは、新郎が独身最後の夜を同性の友人と過ごすパーティーのこと。ウィキペディア
・どうやら伝統的な靴を履くのに苦労している者が何人かいるようだ。
・転ばないように注意！
・下駄の使い方が分からない様子を気に入った。
・つまり文化の盗用って流行っているの？
・もちろん文化の盗用だと主張する白人がいる。
・君たちは本当に面白い。
・良い靴だ。足首をひねらないように。
・↑キックオフ前に選手たちがスパイクを履くのを忘れないで欲しい。
・↑正直に言って、カナダにあまり違いをもたらさないだろう。
・↑本当にその通りだね。
・新しいジャージが公開。
ジャスティン・トルドーのデザイン。