日本から移住した母親が手にしたアメリカンドリーム（海外の反応）
My mom in ‘78, Glendale, CA. Newly immigrated from Japan and working her butt off -but still managed to save up and buy this Chevy Impala for $500, from a little old lady who only drove it to and from church. I love her!! from r/OldSchoolCool
引用元 http://urx.red/ldwe
こちらの記事もどうぞ！
・（投稿者）78年、カリフォルニアのグレンデール、私の母。
日本から移住したばかりで、必死に働いていた。
なんとか貯金して、教会への行き帰りにだけ乗っていた小柄な老女からシボレーインパラを500ドルで買った。
彼女のことが大好き。
・ワオ！彼女はラッキーだね！
・車を買うなら老人たちからが一番！
・今でもこんな取引が出来たらいいのに。笑
・↑ネットで台無しになった。
ネットが普及する前は、みんな物の価値が分かっていなかった。
以前はきちんと価値を調べない連中と信じられないような取引ができた。
・↑同時の500ドルは今の2000ドルくらいだ。
それだけ払えば、車が買えるぞ。
・↑インパラのようなカッコいい車は無理だけどね！
・↑私は74年に65年製のインパラを200ドルで売った。
相手から今でも高いと不満を言われる。
・彼女は本当に美しいね！
・彼女は美しい。車も。
・どちらがより美しいだろうか？う～む。
・悪気はないが、お前の母ちゃんはホット。
・本当に羨ましい。
あんたの母親は、私の夢の車に乗っている。
・インパラって最高だよね！
特に60年代後半の！
・車のデザインが今でもこうだったらいいのに。
・私は同じ色の同じ車に乗っていた。
・その車はどうなったの？
今でも乗っているの？
・あの車の価値は今ではもっと上がっているに違いない。