<

日本のこのインスタント麺は何味なんだ?←「ピーナッツ味」(海外の反応)

kaigaiwelcome
食べ物
このカテゴリ一覧を見る
9
コメントの投稿
What flavour does it say this is?
byu/Patient-Gas-1486 inJapaneseFood
引用元 https://00m.in/OjA1x
こちらの記事もどうぞ!
寒い日に食べる日本の料理←「美しい」(海外の反応)

LAで食べた日本のラーメン!←「並ぶ価値はある!」(海外の反応)

私の日本の朝食!←「納豆にオリーブオイルだと?」(海外の反応)



・(投稿者)これは何味だと書いてある?ホテルで働いている弟が、日本人の宿泊客からもらったもので、私が麺類が好きなのを知っているので、私にくれたのだ。



・質問の答えにはなっていないが、下の方にあるテキストには「わくわく!」と書いてある。
「わくわく」は、興奮を表す日本語の効果音
他にも、ドキドキ(心臓の鼓動音、緊張を伝える)、キラキラ(興奮を伝える)、グズグズ(なかなか実行しない)などがある。



・これ、大好きだ。

・スパイファミリー』は今、ホントに人気のあるアニメだ。



・↑ピーナッツ味だったらクールでしょ?ハハハ。



・↑何味なのか聞いているのであって、何のアニメかを聞いているのではない・・・。



・みりんの入った魚介スープで、油揚げは信じられないほど甘い。



・それは「きつねうどん」だ。醤油、みりん、砂糖、出汁(通常は魚や昆布をベースにしたもの)を使った香ばしい味だ。



・きつねうどん。主役は黄金色の油揚げ。



・正解。うどん以外の主役である油揚げは、黄金色の「きつね色」をしている。



・Kitsuneは日本語では狐では?



・↑キツネは神と関係があり、神話ではきつねうどんの重要な材料である油揚げを食べている。そのため、キツネを祀る神社には油揚げが供えられていることが多い。



・カメラ付きのGoogle翻訳(または他の翻訳アプリ)があなたの味方。
アニメとのコラボパッケージの油揚げ入りうどんだ。



・スパイファミリーのうどん!西洋ではこういうものが手に入らないのが残念だ。



・↑コラボのパッケージは見たことがないが、このインスタントきつねうどんをアメリカでいつも食べている!



・私の国にはこのような一杯はないので(安い味のないラーメンしかない)、いつか食べてみたい。でも、コメントを読んで、ピーナッツ味でないのがちょっと残念。



・スパイファミリーの味がする。



・もしピーナッツ味じゃなかったら、悲しいよ。

コメント 9

There are no comments yet.
-
2023/11/25 (Sat) 16:31

最近白人が日本の味に触れるのが腹立たしい、お前らは合成甘味料の炭酸水と添加物まみれのジャンクフード食っとけよ!と思う

-
2023/11/25 (Sat) 16:50

触れる程度は許してやれ

と言いたいところだが、彼ら「奇妙」とか言ってたものを一旦気に入ると「これはポルトガル/アメリカ/中国の~」とかいう文化収奪が始まるからなあ

-
2023/11/25 (Sat) 16:52

To -さん

頭おかしいのか

-
2023/11/25 (Sat) 17:06

To -さん

だっさ

-
2023/11/25 (Sat) 17:15

ジャンクフードで日本の味と言われてもな~、10分どん兵衛は美味しいw

 
2023/11/25 (Sat) 17:20

このアニメ自体は好きだけど、正直、幼女のアニメ絵が描かれている商品を手に取るのに躊躇してしまった
まぁ、結局買ったけど

-
2023/11/25 (Sat) 18:19

To  さん

店員「この人、アーニャ好きなんだぁ」

-
2023/11/25 (Sat) 20:53

30年の付き合いで今までアンパンマン以外のアニメの話した事もない友達までアーニャのスタンプ送ってきたくらいだし「幼女絵のうどん買ってるこの人ってさ…」なんて勘繰る人いないんじゃない?
売るために置いてあるんだし、きつねうどん買いたかったらそれしか無い場合も多いだろう

-
2023/11/26 (Sun) 04:04

何から何まで全部理解する必要も無いし、これまで散々誤解しては言いたい放題だった欧米。
今更こう言うの見せられても「鬱陶しいわ己の国の文化すら理解出来てるか怪しい外道が」ぐらいの感情しか浮かばん。
物言いが常にサヨクやリベラルに意識高い系から自称平和主義者と同じく、不勉強なくせに上から目線なのもな。

食べ物