日本の野球選手の登録名に関する疑問に全米騒然!←「圧力があったのか?」(海外の反応)
・(投稿者)どうしてイチローは鈴木ではなく「イチロー」と呼ぶのに、大谷と吉田は姓で呼ぶんだ?イチローの個人的な好み?彼のブランドが理由とか単純な話?
・スズキは日本ではごく一般的な名前であり、こちらでは自動車ブランドの名前でもある。イチローの方がずっといい。
・自分で答えを出しているだろ。
・大谷と吉田を例に出したのに、鈴木誠也を例に出さなかったのが良かった。笑
・レブロンをレブロンと呼ぶのと同じ理由だ。
・大輔がチャットに入りました。
・私は大谷を「ショウヘイ」と呼ぶことが多いし、マサを「ショウヘイ」と呼ぶこともある。
・イチローが日本でプレーし始めた頃、リーグには鈴木という名前の選手は他にもたくさんいたが、イチローという名前は当時彼だけだった。そこでオリックスは、彼をイチローと名付けた。
・翔平の名字が本田だったら、私たちも翔平と呼んでいたに違いない。
・個人的には短縮ダイヤルに 「Shohei 」と登録している。
・鈴木亜久里をスズキと呼んでいるため、混乱するからだ。
・スズキはオートバイだ。
・大谷や吉田のバイクを買ったことがある?
・MLBではほとんどの人が姓で呼ばれるが、大谷のことはファーストネームで呼ぶ人が多い。
・ヤオ・ミンもやっていた。
・日本の自動車産業からの圧力?
・オフシーズンであることは確かだな。
・↑このコメントは過小評価されている。
・マック鈴木のせい。