全日空の客室乗務員にこの手紙をもらった（海外の反応）
ANA flight attendants noticed me studying kanji and wrote me this letter. Japan is awesome. from r/LearnJapanese
引用元 https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/cfdteq/ana_flight_attendants_noticed_me_studying_kanji/
・（投稿者）ANAのフライトアテンダントたちが、私が漢字を勉強していることに気付いて、私のこの手紙を書いた。
日本は素晴らしい。
・誰か訳せる？
・正しいカスタマーサービス。
・本当に可愛い！
ANAのフライトはいつも最高！
・ひらがなを振るなんて凄く優しい。
・沖縄の天気は、ここ数週間ほど良くない。
・この世界はこの国に値しない。
・Oh my god。
来月、私の身にも起きてほしい。
スポンサーリンク
・素晴らしいね！ANAは素晴らし航空会社のようだ。
・↑彼らは本当に素晴らしい航空会社だよ。
・↑子供の時、両親とANAに乗ったのを憶えている。
機内には20人くらいしかいなかった。
我々が英語を話しているのを見ると、無理して英語でアナウンスし始めた。
日本の国内便での話だ。
英語でアナウンスするのは、普通のことではないと思う。
30年前のことだけど、今でも憶えている。
・↑私は1~2か月ごとに日本の航空会社を利用するけど、彼らはいつも英語でアナウンスしているぞ。
・↑昨年、東京から福岡に飛んだが、機内で外国人は私だけだった。
スタッフが私のところにやってきて、日本語を話せるか尋ねてきた。
私が日本語を話せたら、英語でアナウンスする必要がないから。
・↑話せないと言うのは気が咎める。
・飛行機は怖いけれど、ANAは搭乗できる数少ない航空会社の1つだ。
・クレジットカードでANNのマイルを集めていて嬉しくなった。
スポンサーリンク
- 関連記事
-
- 明治維新の4年前の東京の地図（海外の反応）
- 全日空の客室乗務員にこの手紙をもらった（海外の反応）
- 景品が取れないように細工してある大阪のゲーセン（海外の反応）
