大谷のおかげで野球ファンになったんだけどエンゼルスってプレーオフに進出できる？←「無理です」（海外の反応）
引用元 https://00m.in/JWwGF こちらの記事もどうぞ！
・（投稿者）私は野球を知っていて育ったが、友人たちは野球にほとんど興味がなかったので、深く入り込むことはなかった。しかし、大谷の二刀流の才能が話題になったことで、私の野球への冒険が始まった。
今のところ、私は大谷と、トラウト、ソト、タティスといった大物選手にしか興味がない。
ポストシーズンをとても楽しみにしているし、もしエンゼルスと大谷がプレーオフに進出したら、私の友人や家族全員に野球を勧めるつもり。
そこで質問だが、現在の順位や他のチームの状況から、エンゼルスがポストシーズンに進出する可能性はどのくらいある？
・みんな、彼にどう伝えればいいと思う？
・ありえなさそうだが、不可能ではない。
・彼らのベストプレーヤーが怪我をしているから、ないだろ。
・Fangraphsによると15.6％。
・トラウトが戻ってくるので、もう少しパーセンテージは高いかも。
・↑トラウト復帰を見込んだ上での数字だ。
・プレーオフ進出はかなり可能性がない。
もっと奇妙なことは起きてきたけれども。
・トラウトが戻ってくるので、エンゼルスがもっと信頼できる投手陣を手に入れることができれば、プレーオフに進出できるかもしれないが、それには相当な努力が必要。
・破竹の連勝だけでなくアストロズの大崩壊も必要になりそう。
アスレチックスに勝てば十分かというと、そうではない。
・↑アストロズが歴史的な大崩壊をしない限り、十分な時間があるとは思えない。しかし、2012年のアスレチックスもオールスターブレイク時にはレンジャーズに10ゲーム以上の差をつけられていたが、その後地区優勝を果たしている。
・すべての投手がデグロムに変身し、打線の中心が期待通りのパフォーマンスを発揮すれば、地区優勝できるかな。
・トラウトがいても、我々の投手陣は安定しない。
・現時点では、おそらく10～20％で。
特にトラウト、アップトン、レンドンが今後1-2週間で戻ってくる可能性が高いので、可能性は低いが間違いなくまだ可能だ。
・野球は個人競技ではないから、かなり可能性は低い。
・トラウトと大谷は、エンゼルスにいる限りワールドシリーズ制覇の可能性はなさそう。
・↑悲しいことに、あなたに反対するのは難しい。
・ノーピッチングノープレーオフ。
・無理だろ。
地区で4位だし、アスレチックスとアストロズからかなり離されている。
・思わず笑ってしった。